Build a small shortlist
Save five or more names that you genuinely like, not only a long list of generated candidates. Compare the complete name, sound, ease of spelling and the interpretation that matters to your family.
Separate facts from preferences
A verified character reading is factual data. Whether a name feels elegant, modern or memorable is a personal preference. Keep these columns separate rather than treating a single arbitrary score as objective.
Invite people to discuss
Let family members give a 0–10 personal priority and record short notes. The shortlist stays in your browser; if you export it to share, protect the JSON file and remove private comments before sending.